TALLIN

Tallin es la capital de Estonia (Eesti Vabariik), un país báltico, situado en el norte de Europa, al lado de Finlandia, Letonia y Rusia. En Tallin viven 400 mil personas (la población de Estonia es 1,4 millones). Aquí encontrará la guía para viajar a Tallin y Estonia y la información turística, en español.

El encanto fundamental de Tallin está en su casco antiguo, una ciudad medieval amurallada (declarada “Patrimonio de Humanidad” por la Unesco), que tiene gran cantidad de monumentos de la arquitectura y el arte de los siglos XIV-XVIII: edificios y iglesias góticas, torres, murallas medievales, callejuelas románticas. Pasear por el casco antiguo de esta ciudad da la sensación de encontrarse inmerso en un “cuento de hadas”.

El casco antiguo lo dividimos entre la Ciudad Baja y la Ciudad Alta. o Colina de Toompea

Comenzamos la visita por la Ciudad Alta  (Colina Toompea). Pasamos por las murallas donde se encuentran El Castillo de Toompea

 

         El tantas veces reconstruido castillo de Toompea, coronado por la torre Pikk Hermann, aún domina Toompea, además de albergar el Parlamento de Estonia. Otros lugares de interés en las proximidades del castillo son la catedral ortodoxa rusa dedicada a Alejandro Nevski, que se completó en 1900.

Este es el Parlamento situado junto al Castillo de Toompea. Enfrente se encuentra la Catedral ortodoxa rusa de Alejandro Nevsky

      Con sus cúpulas de cebolla y su ecléctico estilo arquitectónico. Su interior está ricamente decorado con mosaicos e iconos. El arquitecto de esta catedral (Mijaíl Preobrazhénsky) también proyectó la catedral ortodoxa de Buenos Aires. Era el arquitecto oficial de la iglesia rusa en aquella época (1900) y vivía en San Petersburgo. También hizo las catedrales en Florencia, Niza, Viena y Sofía. En esta catedral de Tallinn empezó su trabajo el recién fallecido patriarca ruso Alexei II, que procedía de la capital de Estonia (sus padres eran de origen alemán y emigraron de Petrogrado (San Petersburgo) después de la revolución rusa. La catedral estaba a punto ser destruida o reconstruida varias veces pero por suerte la protegieron.

 

Adentrándonos en Toompea, encontramos la Catedral de Santa María, o Toomkirik

 

        Construida en el año 1233. Antes era la iglesia de los nobles barones alemanes ("alemanes bálticos") que dominaban Estonia, Letonia y Lituania, incluso durante su pertenencia al imperio ruso, las tierras y el poder estaba en sus manos. Los mismos estonios eran así no más que siervos.

El interior de la catedral está lleno de los escudos familiares de estos feudales y sus tumbas.

 

     Justo en la entrada principal encontrará una losa de piedra de gran tamaño que dice: "Otto Johann Thuve". Este señor a veces se denomina como "Don Juan de Tallinn". Era un bebedor y mujeriego incurable. Mientras agonizaba, sin embargo, pidió ser enterrado aquí en el umbral de la iglesia para que la gente temerosa de Dios, arrodillándose para rezar al entrar, pudiera con el tiempo salvar su alma de sus pecados.

 

Hay varios miradores. Paseando hacia los miradores por varias calles donde contemplamos bonitos edificios

 

Aquí nos encontramos en uno de los miradores

 

Un poco más adelante llegamos al otro mirador

Regresamos hacia la Catedral Ortodoxa y muy cerca se encuentra  la Torre de Kiek in de Kök

         Kiek in de Kök es una torre defensiva levantada a finales del s. XV para afrontar sin flaquear los ataques más feroces: sus muros, de 4 m de grosor por 38 de alto, la convirtieron en un bastión inexpugnable. Su nombre -literalmente "mira en la cocina"- se debe a la vista en picado de las cocinas que tenían los soldados desde el interior.

 

  

Cerca de esta torre está situada esta otra torre -La Torre de la Doncella-

     Llamada también Torre de la Virgen (Nietsi Torn), se encuentra en el Jardin del Rey de Dinamarca, construida entre s.XIV-XV es una de las pocas torres de planta cuadrada de Tallin, fué utilizada como prisión de prostitutas, actualmente alberga una cafetería.

Continuamos la visita de la ciudad y comenzamos a descender hacia la Ciudad Baja por la Calle de Pierna Larga (Pikk Jalg)

 

Al final de la esta calle se encuentra este edificio . Lo atravesamos y  llegamos a la Ciudad Baja

   

 

     El núcleo de la ciudad es la Plaza del ayuntamiento (Raekoja Plats) y el Ayuntamiento (Raekoda). En verano esta gran plaza está llena de terrazas de cafeterías y restaurantes, en invierno tiene el mercado navideño y un gran árbol de Navidad.

       El Ayuntamiento es un edificio gótico construido en los años 1402-1404. Arriba está una veleta, Viejo Tomás (Vana Toomas) - la figura de un soldado medieval convertida en el símbolo de la ciudad. En la esquina de la plaza se encuentra la farmacia más antigua de Europa (Raeapteek), mencionada en el año 1422.

La historia del Viejo Tomás: Cada primavera se celebraba un concurso de tiro con arco, para ver quién podía derribar de un disparo un papagayo de madera situado en un alto poste. Era una tradición anual seria, reservada exclusivamente para los hombres de familias nobles. Un año, por lo que dice la leyenda, ninguno de los participantes fue capaz de alcanzar el objetivo. Un muchacho valiente llamado Tomás se encontraba entre la multitud. Era de una familia pobre, pero había aprendido a tirar con arco desde una edad temprana. Animado por sus amigos, lanzó la flecha, le dio al papagayo y se metió en problemas. Pero en lugar de ser castigado, Tomás fue hecho guardia aprendiz. Se convirtió en soldado experto, realizó muchos actos heroicos durante la Guerra de Livonia y sirvió en el ejercito hasta envejecerse. Años más tarde los habitantes de la ciudad se dieron cuenta de que la veleta del Ayuntamiento, que tiene forma de un soldado con un gran bigote, se parecía mucho a este heroico soldado y comenzaron a llamar “Viejo Tomás” en su honor. Hoy en día el Viejo Tomás, como veleta y como leyenda, es un símbolo muy querido de Tallin.

 

En la esquina de la plaza se encuentra la farmacia más antigua de Europa (Raeapteek), mencionada en el año 1422.

         Los historiadores dicen que el mazapán, la mezcla dulce de almendras y azúcar, se originó en Persia o en Italia, pero la leyenda local insiste en que se inventó en la farmacia de la plaza de Ayuntamiento de Tallin. Hace mucho tiempo, por lo que cuenta la historia, un concejal de la ciudad cayó enfermo y llamó a la farmacia para pedir una cura. El experto boticario mandó a un aprendiz llamado Mart a hacer la medicina, y este reemplazó los ingredientes amargos por los dulces. El sabroso remedio no solamente funcionó, sino que le gustó tanto al concejal que ordenó producirlo en grandes cantidades, haciéndolo famoso en todo Tallin y fuera de la ciudad. Así, la mezcla dulce parecida al pan comenzó a conocerse como Mardileib o pan de Mart.

         A la izquierda de la farmacia se encuentra el pequeño callejón Sajakang (callejón del Pan). Pasamos por la casa más pequeña da la ciudad y llegamos a una pequeña plazoleta donde se encuentra la tienda y cafetería donde elaboran los famosos mazapanes.

   

 

Tomando café en esta bonita cafetería donde el mazapán es lo mas típico

   

Continuamos por esta calle hasta llegar a La Iglesia del Espíritu Santo. Coronada por un elegante campanario añadido en 1688, la iglesia del Espíritu Santo, documentada desde 1319, data tal como hoy la vemos de principios del s. XIV, lo que la convierte en el edificio religioso más antiguo de la ciudad. El interior de doble nave, que sobrecoge por su arcaísmo, alberga un interesante retablo pintado y tallado de madera policromada obra de Bernt Notke. Observe asimismo las pinturas barrocas que cubren la galería de las tribunas, esculpida y decorada por Elert Thiele.  En la pared de esta iglesia está el muy bonito reloj del siglo XVII, el reloj público más antiguo de Estonia.

   

   

         La Iglesia de San Olaf:  Paseando por la Calle Pikk, una larga calle que cruza por el centro de la zona medieval de Tallín, nos encontramos con esta preciosa iglesia, rodeada de árboles, imponenete y preciosa. Esta iglesia fue el edificio más alto de Europa (se dice pronto) y actualmente su altura es de 124 metros (originalmente media 154 metros de altura)
           Según se cuenta, la torre de la iglesia, que se aprecia desde numerosos puntos de la ciudad, fue construida así de alta para que los comerciantes marítimos se sintieran atraídos por ella, llevando así sus mercancías a Tallín.

   

          El interior es realmente sencillo, casi sin adornos. Subimos los cientos de escalones hasta llegar a la cima de la torre. Arriba pudimos deleitarnos con una vista de 360º grados de la ciudad de Tallín, lo que nos permite ver la clarísima diferencia entre la ciudad vieja y la nueva, que es realmente eso, nueva, con grandes edificios y espacios modernos y funcionales.

      

Bonitas panorámicas se contemplan desde el mirador de esta iglesia

En la calle Pikk 71 está el conjunto de 3 casas de la edad media llamado "Tres hermanas", ahora ocupado por un lujoso hotel.

  

Al final de esta se encuentra la puerta de entrada a la ciudad vieja desde el puerto, Rannuvärav. Esta entrada está junto a una torre muy ancha, llamada "Gorda Margarita". Dentro de esta torre se encuentra el Museo Marítimo.

De aquí regresamos hacia la Plaza del Ayuntamiento. Continuamos por la calle Viru. Es lla calle más comercial de la ciudad vieja,

  

En esta calle se encuentra este bonito restaurante donde degustamos un comida al estilo mediaval

 

    

Al finalizar esta calle de Viru se llega a la otra puerta de entrada a la ciudad, Viru (Viruvärav), con 2 torres.

  

       La Puerta Viru es el principal acceso a la ciudad antigua desde el este. Parte de esta puerta se derribó en 1880 para dejar más espacio al tráfico, pero se conservaron las dos torres del siglo XIV que son hoy uno de los símbolos de la ciudad. En realidad, formaban parte de un sistema de puertas más amplio. El tramo de muralla circundante data del siglo XVI.

Detrás de esta puerta empieza la ciudad moderna, están los grandes hoteles y centros comerciales  (Viru Keskus). No lejos de la puerta Viru se encuentra el pasaje de Santa Catalina (Katariina käik) que une las calles Vene y Müürivahe. Es una parte de las ruinas del antiguo convento Domínico.

 

No lejos está el interesante y bohemio " patio  de los Maestros" donde se venden artesanías, piezas de joyería y productos de chocolate.

Muy cerca se encuentra la única Iglesia Católica de San Pedro y San Pablo. Una iglesia católica construida en 1845 sobre el solar del convento. La fachada actual es de 1920, cuando fue reconstruida.

 

En otra parte de la ciudad baja se encuentra la Iglesia de San Nicolás.

      Esta iglesia fue construida el año 1230, por unos comerciantes alemanes que fueron invitados por hermanos de la Orden de la Espada. Y el nombre de San Nicolás fue por ser patrón de comerciantes y marineros. Su estilo es del gótico tardío , aunque fueron incorporandose , el coro y numerosas capillas en siglos posteriores.
Como buena parte de Tallin esta iglesia fue objeto de un incendio, pero esta vez debido al bombardeo de las tropas rusas en la segunda guerra mundial . Se destruyo principalmente todo su interior, quemándose objetos de muchísimo valor , que no les dio tiempo a poner a buen recaudo antes del ataque.

 

  

         Su tesoro es la obra la Danza de la Muerte, que inicialmente llego a medir unos siete metros de longitud , esta situada en la Capilla de San Antonio realizada a finales del siglo XV, por el pintor Bernt Notke.

Comimos y descansamos en esta famosa cervecería

 

  

También pasamos y contemplamos esta plaza llamada La Plaza de la Libertad

 

En la Plaza del Ayuntamiento se organiza un festival folclórico

 

 

GALERÍA FOTOGRÁFICA

 

Fuera del casco antiguo de la ciudad se encuentra el Museo Etnográfico que visitamos. Conocido como Rocca al Mare, o Piedra en el Mar, está en el oeste de la ciudad, en un inmenso parque al borde del mar. Tiene una curiosa colección de antiguas viviendas y granjas típicas de Estonia, de las diferentes regiones del país, reproduciendo el ambiente que los rodeaba. Los anfitriones enseñarán como vivía y trabajaba la gente en el pasado. En el concurrido café Kolu Korts se puede probar los platos típicos campesinos. Los visitantes podrán comprar artesanías.